Promoción y difusión del pensamiento y saberes de nuestros pueblos originarios y otras voces
“Ninguna ‘emancipación’, que se precie de ‘avanzada’ puede imponerse mediante métodos de violencia colonial-patriarcal, porque eso constituye una derrota para los Pueblos Indígenas”.
Entrevista a Aura Cumes, realizada por Felipe Pérez y Alicia Estrada, en el Programa Contacto Ancestral, Radio KPFK 90.7 F.M. Los Ángeles California, 27 de agosto de 2018.
Foto de Portada: Carla Molina
Las palabras del patrón Giammattei, infructuosamente, intentan borrar toda la historia de los Pueblos y las comunidades indígenas en Guatemala. Asimismo, gritar desde la finca es fácil si se tiene todo el poder del látigo para amenazar, para atemorizar a los sirvientes, a los mozos. Hablar en términos racistas puede ser parte del sentido común de muchos guatemaltecos, pero no para los Mayas, porque no permitiremos ser denigrados ni humillados, nunca más.
Aura Cumes: “Somos sujetos políticos que creamos vida en medio de la depredación permanente del sujeto colonizador. No somos desposeídos, no esperamos ni vivimos por el dominador sino a pesar del dominador. El sujeto que no tiene nada y que se construye a sí mismo depredando es el colonizador, que precisa depredar para existir, necesita colonizar para existir, si no coloniza no existe”.
Guatemala 1981 y 1982. Miles de familias se internaron en el monte para preservar la vida, pero también para rebelarse contra la violencia estatal que exaltaba el terror, el militarismo y el racismo…